Botan's growth is always an inspiration, and she manages to find the perfect spot between cool, chill, and hype.

🌿Hikari （Light）／English lyrics🌿 I just wanted to be your light, ah I just wanna be your light So many times in this chest Before the sound stops beating Beauty has sprouted Before the scenery decays Every day flows by the night I laid everything on these eyes I've come to realize that nothing is eternal I've come to understand I was filled with a vague hope I was filled Cramped and short In the midst of time I just wanted to be the light ah I just wanted to be a big light ah That shines over and over again and takes your eyes away I just wanted to be the light I want to trace back to the resolution of the beginning I miss it so much The reason for the tears that were overflowing I love you so much I've been thinking of you day by day, day by day The night I entrusted my fingertips I hope it will reach you I only wish in small, small ways I've always wanted to. La-la-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la With the same shimmering light (La-la-la-la-la, la-la-la-la) Until the day it all ends (La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la) I want to be shining (La-la-la-la-la, la-la-la-la) Ah, ah I want to be reflected in your heart I just wanna be the light, ah I wanna be a big light, ah I want to be the light that shines over and over again Ah, I wanna be the light I want to be your light ~~~~~~~~~~~~~~ 🌿Hikari （свет）／Русская лирика🌿 Я просто хотел быть твоим светом, ах Я просто хочу быть твоим светом Так много раз в этой груди Прежде чем звук перестанет биться Красота прорастает До того, как пейзаж разрушится Каждый день проходит мимо Ночью, когда я положил все на эти глаза. Я понял, что ничто не вечно. Я понял. Я был полон смутной надежды. Я был полон Тесно и коротко В середине времени Я просто хотел быть светом Я просто хотел быть большим светом. Который светит снова и снова и отводит глаза. Я просто хотел быть светом Я хочу вернуться к разрешению начала. Мне так этого не хватает. Причина слез, которые переполняли меня. Я так сильно тебя люблю. Я думал о тебе день за днем, день за днем. В ту ночь, когда я доверил тебе кончики своих пальцев. Я надеюсь, что это дойдет до тебя. Я желаю лишь малого, малого. Я всегда этого хотел. Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла С тем же мерцающим светом (Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла) До того дня, когда все закончится (Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла) Я хочу сиять (Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла) Ах, ах Я хочу отражаться в твоем сердце. Я просто хочу быть светом, ах Я хочу быть большим светом, ах Я хочу быть светом, который светит снова и снова. Ах, я хочу быть светом Я хочу быть твоим светом

「最近ししろんの歌がすごい」って言う意味がわかった。シンプルに上手くなってるし、このナチュラルな歌声は曲調を選ばない。 ホロライブで、まさかメタルコアが飛び出すとは思ってなかった。めっちゃ頭を振れる良い曲だ。

※歌詞中文翻譯 「Hikari」 我只盼成為光芒 成為屬於你的光輝 這顆心將悸動不息 直至心跳停歇一刻 在這綻放着豔麗的 美景凋零褪色之前 日子流逝而去 將一切交疊於這雙眼眸的夜晚 理解到永恆在此處 並不存在的事實 內心被曖昧不清的希望填滿 活在令人窒息的短暫時光中 一心只盼成為光芒 散發偌大璀璨的光 一次又一次閃耀光輝 猶如足以奪去你那目光般耀眼 渴望成為這樣的光芒 追溯那份最初的決心 懷念湧溢心頭 淚水奪眶而出的理由 令人心生憐愛 日漸堆疊起來的思念 寄託於指尖的夜 「希望能傳達給你」 僅僅懷着這小小的心願 永遠 迸射出不變的光輝 直到一切終結的那天 都願繼續發光 但願映照於你的心中 一心只盼成為光芒 散發偌大璀璨的光 一次又一次閃耀光輝 猶如足以奪去你那目光般耀眼 我盼能作為光芒 一直作為屬於你的光輝 我只盼成為照耀你的光

WAKUWAKU!!!!!!!!!!!

Очень душевно получилось спасибо большое за твою работу ты очень крутая каждый раз каверы разгоняют тоску прочь)

ししろんの透明感のある歌声好き

she improved so much at singing, let;'s go queen

ししろんの生き方を歌ってるみたい 活動的で色んなことして輝いてる 繰り返す光になりたくてさって言葉に、これまでもこれからも俺たちの光やでって伝えたい

普通に良すぎて泣きそう

MV出るまで待った甲斐があった LionessPrideの星の降る街から物語が始まってるのめっちゃエモい ５つ目の一番好きな曲が出来てしまった

ぼたんちゃんは知ってて好きだったけどたまたまこの歌を聴いてサビを聞いた瞬間涙止まらなくなった 素敵な歌をありがとう

Botan dropping another BNGR? We ain't heard an original for a long time. Let's get it then.

2:42🈁の通常衣装→新衣装に変化するところメチャすこ^^

2番の歌詞が特にそうなんだけど、 ししろんがホロライブに加入してからのこれまでを振り返って 未来に向かって「ただ光になりたい」決意を新たに踏み出すのが とてつもなくエモい。

ししろんの声って歌声にすると光にかざした水晶みたいにキラキラに輝いてるんだよね。

Спасибо за этот шедевр, Бо́тан-чан🌟 !

ししろんは歌が上手くなり続けているのが頑張ってて偉い。

もうずっと前から俺たちの希望の光

この曲良すぎる

Прекраснее этой песни только та, что его исполняет. Это великолепно. Благодарю за очередной шедевр, Шиширон!

鉱山の中でSSRB達にとって唯一の光が働けと言った。その光景が頭に浮かぶ。

We don't get one very often.... but every time we get a song from Botan it's a blessing. I love my kamioshi

良い意味でボーカロイドっぽいって言うか、『画面の向こうの存在』って感じの透明感に満ちた声が好き

Hiring Yuyoyuppe seems to be just a plain good idea every time. Very enjoyable Botan song.

作詞作曲がゆよゆっぺさんの時点で神曲確定演出や… それをししろんが歌うのよすぎる。。。

ししろんの透明化のある歌声が最高過ぎる！素敵な歌だ！

ししろんほんといい声してる

歌声綺麗すぎる！

"獅白ぼたん"という存在を体現したような曲で好き...